Gdy przebywałam dość długi czas w Berlinie, mieszkając w dzielnicy Dahlem, wracałam często od strony centrum metrem U3. Słyszałam więc na każdej z kilkunastu, a bywało, kilkudziesięciu stacji, na których metro się zatrzymywało, komunikat: ,,U drei nach Krumme Lanke, bleiben Sie bitte", który tak wrył mi się w pamięć, że przychodził czasem bezwiednie do głowy podczas mycia zębów niczym refren piosenki albo zwrotka wierszyka z przedszkola. Innym razem, całkiem świadomie zastanawiałam się cóż to jest owo ,,Krumme Lanke", które udziela nazwy ostatniej stacji jednej z linii metra.       Moja ciekawość wzmogła się ostatecznie do takiego stopnia intensywności, że nie mogłam dłużej czekać i podjechałam te zaledwie dwie stacje dzielące mnie od końcowej, by naocznie przekonać się, jak wygląda Krumme Lanke i cóż to właściwie jest. W okolicach szpitala Krankenhaus Waldfriede, który znajduje się tuż obok metra (trzeba przejść na drugą stronę Atgentinische All...